data protection

Data protection declaration of the Hofbräuhaus Traunstein, Josef Sailer GmbH & Co.KG

It is particularly important to the operator of this site to protect your personal data. Accordingly, the operator treats your personal data confidentially, in particular in accordance with the Federal Data Protection Act, the Telemedia Act and this data protection declaration. We would like to point out that data transmission on the Internet (e.g. when communicating by e-mail) can have security gaps. A complete protection of the data against access by third parties is not possible.

Collection, processing and use of personal data

Our website can usually be used without providing any personal data. Personal data (e.g. name, address or e-mail addresses) are collected if you voluntarily provide them to us when you contact us, open a customer account or place your order. The scope of the data results from the respective input forms. The data is used exclusively to fulfill the respective purpose. (e.g. contract processing, creation of a customer account, answering inquiries) After complete fulfillment or processing of the respective purpose, your data will be blocked for further use and deleted after the tax and commercial retention periods have expired. The customer account can be deleted at any time by notifying the contact below or using the function provided for this purpose in the customer account.

Transfer of personal data for order processing

In order to be able to process the order, your personal data will be passed on to the transport company as well as to the payment services or credit institutions, insofar as this is necessary for the delivery or the payment. If you decide to use the PayPal payment service or other payment methods from PayPal when processing payments with a credit card, we will send your payment details to PayPal (Europe) S.à rl et Cie, SCA, 22-24 Boulevard Royal, L-2449 passed on to Luxembourg. You can access PayPal's currently valid data protection declaration on the following website:

If the goods are delivered by the transport service provider DHL (Deutsche Post AG, Charles-de-Gaulle-Straße 20, 53113 Bonn), we only pass on the name of the recipient and the delivery address to DHL.

If the goods are delivered by the transport service provider GLS (General Logistics Systems Germany GmbH & Co. OHG, GLS Germany-Strasse 1 – 7, 36286 Neuenstein), we only pass on the name of the recipient and the delivery address to GLS.

Server log files

The provider of the pages automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser automatically transmits to the operator. These are: Browser type and browser version Operating system used Referrer URL Host name of the accessing computer Time of the server request These data cannot be assigned to specific persons. This data is not merged with other data sources. The operator reserves the right to subsequently check this data if it becomes aware of specific indications of illegal use.

Privacy Policy for Cookies

Our website uses cookies. These are small text files that make it possible to store specific, user-related information on the user's device while he is using the website. Cookies make it possible, in particular, to determine the frequency of use and the number of users of the pages, to analyze behavior of the page use, but also to make our offer more customer-friendly. Cookies remain stored at the end of a browser session and can be called up again when you visit the site again. You can set your browser so that you are informed about the setting of cookies and only allow cookies in individual cases, exclude the acceptance of cookies for certain cases or in general and activate the automatic deletion of cookies when the browser is closed. If cookies are deactivated, the functionality of this website may be restricted.

Data protection declaration for the use of Google Analytics

This website uses functions of the web analysis service Google Analytics. The provider is Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway Mountain View, CA 94043, USA. Google Analytics uses so-called "cookies", text files that are stored on your computer and enable an analysis of your use of the website. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there. If IP anonymization is activated on this website, however, your IP address will be shortened beforehand by Google within member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases will the full IP address be sent to a Google server in the USA and shortened there. On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity and to provide other services related to website activity and internet usage to the website operator. The IP address transmitted by your browser as part of Google Analytics will not be merged with other Google data. You can find more information on how Google Analytics handles user data in Google's privacy policy: You can prevent the storage of cookies by setting your browser software accordingly; we would like to point out to you however that in this case you will if applicable not be able to use all functions of this website in full. You can also prevent Google from collecting the data generated by the cookie and related to your use of the website (including your IP address) and from processing this data by Google by downloading the browser plug-in available under the following link and install:

contact form

If you send us inquiries via the contact form, your details from the inquiry form, including the contact details you provided there, will be stored by us for the purpose of processing the inquiry and in the event of follow-up questions. We do not pass on this data without your consent.

Information, deletion, blocking

You have the right to free information about your stored personal data, its origin and recipient and the purpose of the data processing as well as a right to correction, blocking or deletion of this data at any time. You can contact us at any time at the address given in the imprint if you have any further questions on the subject of personal data.

Objection to promotional mails

We hereby object to the use of contact data published as part of the imprint obligation for sending unsolicited advertising and information material. The site operators expressly reserve the right to take legal action in the event of unsolicited advertising being sent, such as spam e-mails.

Facebook pixel, custom audiences and Facebook conversion

With your consent, the so-called "Facebook pixel" of the social network Facebook, which is operated by Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland.

The company Facebook is certified under the Privacy Shield Agreement and thereby guarantees compliance with European data protection law ( ).

This is a tool that allows us to measure and collect data from users in order to make our advertising activities more efficient. On the one hand, the Facebook pixel enables Facebook to determine the visitors of our online offer as a target group for the display of advertisements (“Facebook Ads”). Accordingly, we use the Facebook pixel so that our Facebook ads only reach those users who have also shown an interest in our online offering or who have certain characteristics (e.g. interests in certain topics or products, which are determined on the basis of the websites visited ) that we transmit to Facebook (so-called "Custom Audiences"). With the help of the Facebook pixel, we also want to ensure that our Facebook ads match the potential interests of users. The Facebook pixel also enables us to understand the effectiveness of Facebook ads for statistical and market research purposes by seeing whether users were redirected to our website after clicking on a Facebook ad (so-called "conversion tracking").

We do not pass on any personal data to Facebook. Personal data of individual users cannot be viewed by us. The data collected using this technology is only encrypted and transmitted to the company in accordance with Facebook's data usage policy. Accordingly, general information on the display of Facebook ads in Facebook's data usage guidelines: . Specific information and details about the Facebook pixel and how it works can be found in the Facebook help area: .

You can object to the collection by the Facebook pixel and the use of your data to display Facebook ads. To set the types of ads you see on Facebook, you can go to the page set up by Facebook and follow the instructions on how to set usage-based advertising there: . The settings are platform-independent, ie they are adopted for all devices, such as desktop computers or mobile devices.

You can also opt out of the use of cookies, which are used to measure reach and for advertising purposes, via the deactivation page of the network advertising initiative ( and also the US website ( choices) or the European website (